Twój Trener Personalny - Bartosz Stępień

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 10 września 2026

Ten dokument wyjaśnia, kto przetwarza Twoje dane osobowe w związku z korzystaniem ze strony bartoszstepien.pl i z moich usług, w jakim celu, na jakiej podstawie i jak długo. Opisuje też, jakie masz prawa i jak z nich skorzystać.

1. Kto jest administratorem Twoich danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Bartosz Stępień, prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą Twój Trener Personalny - Bartosz Stępień z siedzibą w Radomiu.

We wszystkich sprawach dotyczących Twoich danych możesz kontaktować się ze mną bezpośrednio, na powyższy adres e-mail lub telefonicznie. Nie powołałem inspektora ochrony danych, bo nie mam takiego obowiązku.

2. W jakim celu i na jakiej podstawie przetwarzam dane

CelPodstawa prawna
Realizacja usług trenerskich i żywieniowych - prowadzenie treningów, układanie planów, monitorowanie postępówArt. 6 ust. 1 lit. b RODO - wykonanie umowy
Przetwarzanie danych o zdrowiu - informacje z kwestionariusza zdrowia, historia kontuzji i ograniczeń ruchowych, a także to, co sam/a opiszesz w formularzu kontaktowym - wyłącznie po to, żeby trening był dla Ciebie bezpiecznyArt. 9 ust. 2 lit. a RODO - Twoja wyraźna, dobrowolna zgoda
Kontakt i obsługa zapytań - odpowiedź na wiadomość z formularza, telefon lub wiadomość w mediach społecznościowychArt. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes polegający na udzieleniu odpowiedzi
Newsletter i materiały marketingowe - zapis potwierdzany kliknięciem w link w wiadomości (double opt-in)Art. 6 ust. 1 lit. a RODO - Twoja zgoda, którą możesz wycofać w każdej chwili
Statystyka odwiedzin strony - ile osób wchodzi na poszczególne podstronyArt. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes polegający na rozwijaniu strony
Pomiar skuteczności reklam - piksel MetaArt. 6 ust. 1 lit. a RODO - Twoja zgoda wyrażona w banerze
Rozliczenia i obowiązki podatkoweArt. 6 ust. 1 lit. c RODO - obowiązek prawny

3. Jakie dane zbieram

  • Dane podstawowe: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu.
  • Dane o zdrowiu: informacje o stanie zdrowia, przebytych kontuzjach, ograniczeniach ruchowych i nawykach żywieniowych - w zakresie niezbędnym do bezpiecznego prowadzenia treningu. Podanie ich jest dobrowolne, ale bez nich nie mogę odpowiedzialnie prowadzić treningu medycznego.
  • Dane techniczne: adres IP, rodzaj przeglądarki i odwiedzane podstrony - w zakresie opisanym w punkcie 8.

Nie zbieram danych, których nie potrzebuję do wykonania usługi.

4. Komu przekazuję dane

  • biuru rachunkowemu - w zakresie danych na fakturach,
  • dostawcy poczty elektronicznej,
  • Vercel Inc. - dostawcy hostingu tej strony oraz statystyki odwiedzin; strona serwowana jest z serwerów w Europejskim Obszarze Gospodarczym,
  • MailerLite - dostawcy systemu do wysyłki newslettera, w zakresie adresu e-mail i imienia,
  • dostawcy narzędzi, w których prowadzę plany treningowe,
  • Meta Platforms Ireland Limited - w zakresie danych zbieranych przez piksel Meta, wyłącznie jeżeli wyrazisz na to zgodę,
  • organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.

Część z tych podmiotów może przetwarzać dane także poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w Stanach Zjednoczonych. Odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO dla transferów poza EOG.

Nie sprzedaję Twoich danych i nie przekazuję ich nikomu w celach marketingowych poza tym, co opisano wyżej.

5. Jak długo przechowuję dane

  • Dane klientów: przez czas trwania współpracy, a po jej zakończeniu przez okres wymagany przepisami, w szczególności podatkowymi.
  • Dane z formularza kontaktowego: przez czas potrzebny na udzielenie odpowiedzi i obsługę sprawy.
  • Dane newsletterowe: do momentu wycofania zgody.
  • Zapis Twojej decyzji o cookies: 12 miesięcy, po tym czasie pytam ponownie.

6. Jak chronię dane

Strona korzysta z szyfrowanego połączenia. Dostęp do danych mają wyłącznie osoby, które muszą go mieć, żeby wykonać usługę. Dane o zdrowiu traktuję ze szczególną ostrożnością i nie omawiam ich z nikim poza Tobą.

7. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych,
  • usunięcia danych, jeżeli nie mam podstawy, żeby dalej je przetwarzać,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych do innego administratora,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie - wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, które odbyło się wcześniej.

Żeby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na kontakt@bartoszstepien.pl. Odpowiadam bez zbędnej zwłoki.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeżeli uznasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem.

8. Pliki cookies i podobne technologie

Zapisywanie informacji w Twojej przeglądarce i sięganie po nie reguluje art. 399 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej. Poza tym, co niezbędne do działania strony, robię to wyłącznie za Twoją zgodą.

RodzajDo czego służąZgoda
NiezbędnePodstawowe działanie strony i formularzy oraz zapamiętanie Twojej decyzji z banera.Nie jest wymagana
Statystyka odwiedzin
Vercel Web Analytics
Liczy wejścia na podstrony. Nie zapisuje plików cookie i nie pozwala Cię zidentyfikować - odwiedziny rozpoznawane są przez nieodwracalny skrót techniczny.Nie jest wymagana
Marketingowe
piksel Meta (Facebook, Instagram)
pliki _fbp, _fbc
Pozwalają zmierzyć skuteczność reklam i docierać z nimi do osób, które odwiedziły stronę. Ważne do 90 dni.Wymagana

Piksel Meta nie uruchamia się, dopóki nie klikniesz „Akceptuję” w banerze. Jeżeli klikniesz „Odrzucam”, nie zostanie wczytany wcale - strona działa dokładnie tak samo.

Zgodę możesz wycofać w każdej chwili linkiem „Ustawienia cookies” w stopce. Wycofanie działa natychmiast - kasuję wtedy również pliki zapisane przez piksel. Możesz też zarządzać plikami cookies bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki.

9. Zmiany polityki prywatności

Jeżeli zmienię sposób przetwarzania danych, zaktualizuję ten dokument i zmienię datę na górze strony.